Bylinky na popáleniny a rány

Bylinky, ze kterých lze udělat mast, nebo vývar a použít je pak na popáleniny a rány. Bylinky pozitivně působí na léčbu a hojení popálenin či menších ran.

merlík bílý

Merlík bílý

Česky: Merlík bílý Latinsky: Chenopodium album Slovensky: mrlík biely Merlík bílý (Chenopodium album) má zajímavý název. Rodový název Chenopodium je latinského původu a pochází ze slov „cheno“, což znamená husa, a „podium“, což je výraz pro nohu. Tento název se...
Sadec konopáč

Sadec konopáč

Česky:  Sadec konopáč Latinsky: Eupatorium cannabinum Slovensky: konopáč obyčajný Sadec konopáč (Eupatorium cannabinum L.) má poměrně zajímavý původ svého jména. Jméno rodu Eupatorium lze vysledovat až ve Starověkém Řecku, kdy král Mithridates Eupator (120-63 př.n.l.) zřejmě jako první použil rostliny...
henovník bílý

Henovník bílý

Česky:   Henovník bílý Latinsky:  Lawsonia inermis Slovensky: Lawzonia Henovník bílý (Lawsonia inermis) nám může velice připomínat název „henna“, barvivo, kterým si lidé barvili nejen tělo, ale také vlasy, vousy a řasy. Je tomu skutečně tak, z této rostliny se vyrábí...
zemědým lékařský

Zemědým lékařský

Česky: Zemědým lékařský Latinsky: Fumaria officinalis Slovensky: Zemedym lekársky Zemědým lékařský (Fumaria officinalis) má původ svého jména ze dvou latinských slov „fumes terrae“. Tento název odpovídá českému „dým ze země“, neboli zemědým. Název odkazuje na tvar a barvu rostliny –...
vrba jíva

Vrba jíva

Česky:  Vrba jíva Latinsky:   Salix Caprea Slovensky: vŕba rakytová Vrba jíva (Salix Caprea) se používá v tradiční lidové medicíně. Známá byla už dvěma filozofům Starověkého Řecka – psali o ní Hippocrates a Theophrastus. Ve středověku v mnoha částech Evropy...

Krvavec toten

Česky:   Krvavec toten Latinsky:  Sanguisorba officinalis Slovensky: Krvavec lekársky Krvavec toten (Sanguisorba officinalis) má původ svého jména odvozen od jeho hlavního účinku. Slovo Sanguisorba je odvozen ze dvou slov, kde „anguis“ znamená krev a „sorb“ znamená „sát“. Po staletí...
Grindelia camporum

Zaplevanka

Česky:  Zaplevanka Latinsky: Grindelia camporum Slovensky:   Grindelia camporum je rostlinka, která svým vzhledem tak trochu připomíná klasický bodlák. Má krásný žlutý květ, který vyrůstá z listenů (což jsou jakési přeměněné listy, z jejichž úžlabí vyrůstají květy). Léčivé účinky Léčí astma a bronchiální...
jasan ztepilý

Jasan ztepilý

Česky: Jasan ztepilý Latinsky: Fraxinus excelsior Slovensky:  jaseň štíhly Jasan ztepilý (Fraxinus excelsior) je obrovský strom, který mimo svého majestátního postavení má také mnohé léčivé účinky. Léčivé účinky Má antibakteriální vlastnosti. Používá se jako léčba pro hojení ran a vředů. Snižuje...
Čertkus luční

Čertkus luční

Česky:   Čertkus luční Latinsky:   Succisa pratensis Slovensky:   Čertkus lúčny Čertkus luční (Succisa pratensis) má původ svého jména až úplně vespod – uhnilý oddenek vypadá, jako by ho někdo ukousnul, někdo, kdo se dostane kamkoli: čert! I anglický...
Orlíček obecný

Orlíček obecný

Česky:   Orlíček obecný Latinsky:   Aquilegia vulgarit Slovensky:  Orlíček obyčajný Orlíček obecný (Aquilegia vulgarit) je pojmenován podle zakřivených nektarových ostruzích připomínající orlův zobák nebo dráp. Také latinský název Aquilegie je údajně odvozen z latinského slova „aquila“, což znamená orel....
Čechřice vonná

Čechřice vonná

Česky:  Čechřice vonná Latinsky:  Myrrhis odorata Slovensky:   čechrica voňavá Čechřice vonná (Myrrhis odorata) je vytrvalá rostlina patřící do čeledi Apiaceae. Květy této rostliny jsou velmi atraktivní pro včely a motýly, protože jsou vynikajícím zdrojem nektaru. Mimo to má rostlina...
Bedrník obecný

Bedrník obecný

Česky: Bedrník obecný Latinsky: Pimpinella saxifraga Slovensky: Bedrovník lomikameňový Bedrník obecný (Pimpinella saxifraga) je polní bylinka, která produkuje bílé střapce květin. Roste poměrně hojně jako plevel, a častokrát jsou opomíjeny její léčivé účinky. Léčivé účinky Má expektorační, protizánětlivé a mírně zvlhčující...
vřesna bahenní

Vřesna bahenní

Česky: Vřesna bahenní Latinsky:   Myrica gale Slovensky: Vřesna bažinná Vřesna bahenní (Myrica gale) je rostlina, která byla dříve hojně využívána v rostlinné medicíně. V posledních letech ale byla nahrazena jinými rostlinami, a její léčivé účinky byly zapomenuty. Léčivé účinky Má adstringentní a...
Momordika hořká

Momordika hořká

Česky:   Momordika hořká Latinsky:   Momordica charantia Slovensky:   Momordika horká Momordica charantia je latinský název malého, lidově řečeného hořkého melounu či dalšího názvu hořké okurky. Je to rostlina, která produkuje zvláštní ovoce. Léčivé účinky Používá se jako léčba diabetu. ...
Želonice lysá

Želonice lysá

Česky: Želonice lysá Latinsky:   Chelone glabra Slovensky:   Chelone glabra je v překladu něco jako želví hlava. To kvůli tvaru květů této rostliny. Rostlina je vhodná pro přilákání motýlů – slouží jako hostitel motýla Euphydryas phaeton. Léčivé účinky Vnitřní použití: Slouží pro...
zlatobýl kanadský

Zlatobýl kanadský

Česky: Zlatobýl kanadský Latinsky:  Solidago canadensis Slovensky:   Zlatobyľ kanadský Léčivé účinky má silné desinfekční účinky používá se při odvodňování přebytečné vody z těla napomáhá při odstranění ledvinových kamenů a ledvinového písku odstraňuje močové kameny, močový písek mužům pomáhá při...
průtržník lysý

Průtržník lysý

Česky:   Průtržník lysý Latinsky:  Herniaria glabra Slovensky: Prietržník holý Léčivé účinky působí při léčbě poškození srdečního svalu napomáhá při zánětu ledvin nebo močových cest používá se při léčbě tuberkulózy napomáhá léčit ekzémy, vyrážky, popáleniny a špatně se hojící rány ...
Podražec křovištní

Podražec křovištní

Česky: Podražec křovištní Latinsky:  Aristolochia clematitis Slovensky: Vlkovec obyčajný Léčivé účinky napomáhá při špatném hojení při vnitřním používání zvyšuje imunitu a obranyschopnost působí proti křečím používá se ve veterinární medicíně k rychlému hojení ran dříve se používal u snadnění porodu...
kopřiva žahavka

Kopřiva žahavka

Česky:   Kopřiva žahavka Latinsky:   Urtica urens Slovensky: Žihľava malá U této kopřivy se můžeme ještě setkat s jejími lidovými názvy žahavka nebo žihlava. Léčivé účinky napomáhá při nadměrném pocení má močopudné účinky působí protizánětlivě používá se při popáleninách a...
Rmenec sličný

Rmenec sličný

Česky:   Rmenec sličný Latinsky: Chamaemelum nobile Slovensky: Ruman rímsky známý též jako rmen sličný, rmen římský, nebo pod názvem heřmánek římský. Léčivé účinky má silné protizánětlivé účinky pomáhá při stresu a napětí pročišťuje organismus léčí záněty dutiny ústní a zánět uší pomáhá při...
Lichořeřišnice

Lichořeřišnice

Česky:   Lichořeřišnice Latinsky: Tropaeolum Slovensky: Kapucínka V dnešní době se přírodní a bylinné přípravky již nestávají jen alternativním řešením. V některých případech se dokonce doporučují kvůli některým faktorům. Tento druh řešení se nejčastěji používá jako první pomoc, protože někdy...
Krkavec menší

Krvavec menší

Česky:  Krvavec menší Latinsky:  Sanguisorba minor Slovensky: Krvavec menší Jedná se o vytrvalou bylinku, která má mnohé využití. Je tvořena kupou zelených listů a svým vzhledem téměř připomíná kapradí. Avšak listy připomínají svým tvarem spíše meduňku. Léčivé účinky Má antiseptické a...
Agáve americká

Agáve americká

Česky: Agáve americká Latinsky:   Agave americana Slovensky:   Agáva americká Agáve americká (Agave americana L.) je pojmenována z řeckého slova „agauos“, což znamená hrdost. Najít ji můžeme také pod názvem americká aloe, i když není příbuzný k rodu aloe vera. Jedná...
Dub bílý

Dub bílý

Česky:   Dub bílý Latinsky: Quercus alba Slovensky: Dub biely Na světě je spousta známých rostlin pro své léčivé účinky. Patří k nim také dub bílý (Quercus alba). Právě člověk může z tohoto stromu sklízet nejen dřevo na stavbu nejrůznějšího nábytku, ale...
urginea přímořská

Urginea přímořská

Česky: Urginea přímořská Latinsky: Drimia maritima Slovensky: Morská cibuľa Urginea přímořská (Drimia maritima) je vytrvalá bylinka patřící do rodiny hyacintů (cibulovitá rostlina). Roste podél písečného pobřeží Středozemního moře. Má velký kořen o velikosti cca 15 cm, který vypadá jako cibule....
gotu kola

Pupečník asijský – Gotu kola

Česky: Pupečník asijský Latinsky: Centella asiatica Slovensky:  Pupkovník ázijský Pupečník asijský je mnohem známější pod svým názvem Gotu kola, což je označení, které má tato rostlina v tradiční čínské a indické medicíně, kde se také hojně využívá. Gotu kola se používá...
Jaterník podléška – Játrovky

Jaterník podléška – Játrovky

Česky: Jaterník podléška Latinsky: Anemone hepatica Slovensky: pečeňovník trojlaločný Jaterníky podléška (Anemone hepatica) mají dlouhou historii použití jako léčivé rostliny, zejména pro jaterní onemocnění – odtud také jejich název. Léčivé účinky Používají se zejména pro onemocnění s játry. Urychlují léčbu ran a...
Jalovčinka

Jalovčinka

Jalovčinka (Juniperus communis) je rostlina, které se dobře daří v chladných klimatech, proto roste v Kanadě, na Sibiři a ve skandinávských státech. Léčivé účinky Tradičně se používá pro léčbu artritidy, dny a revmatismu. Má diuretické a antiseptické...
pupalka dvouletá

Pupalka dvouletá

Česky:   Pupalka dvouletá Latinsky:  Oenothera biennis Slovensky:   Pupalka dvojročná Pupalka dvouletá (Oenothera biennis) je žlutá květina, která má určité zdravotní přínosy. Známější je pupalkový olej, který se využívá na léčbu mnohých zdravotních problémů. Tento olej je téměř tak...
ptačinec prostřední

Ptačinec prostřední

Česky:  Ptačinec prostřední Latinsky: Stellaria media Slovensky: Hviezdica prostredná Ptačinec prostřední (Stellaria media) roste na spoustě míst a je velmi odolný. Patří mezi zdravé bylinky, které poskytují řadu léčivých účinků, díky kterým je ptačinec využíván. Tato rostlina má mnoho přínosů...
Kakost skvrnitý

Kakost skvrnitý

Česky: Kakost skvrnitý Latinsky:  Geranium maculatum Slovensky: pakost škvrnitý Kakost skvrnitý (Geranium maculatum) se používá jako přírodní lék na řadu zdravotních problémů už celá staletí. Mnoho lidí pěstuje tuto květinu v zahradě, aniž by si uvědomili potenciální léčebné síly, které...
Harpagofyt ležatý

Harpagofyt ležatý

Česky:  Harpagofyt ležatý Latinsky:  Harpagophytum procumbens Slovensky:  harpagofyt ležatý Harpagofyt ležatý je známější pod lidovým názvem čertův spár. Používá se k léčbě řady onemocnění. Léčebné účinky Používá se k úlevě od artritidy, bolesti dolní části zad, kolenou a kyčlí. Napomáhá také při ztrátě...
řemdihák plstnatý

Řemdihák plstnatý – kočičí dráp

Česky: Řemdihák plstnatý Latinsky:   Uncaria tomentosa Slovensky:   Mačací pazúr Řemdihák plstnatý se používá v tradiční peruánské medicíně k léčbě široké škály zdravotních problémů, zvláště trávicích problémů a artritidy. Jen nedávno zaujala pozornost západních výzkumníků. Dnes se stala jednou z nejprodávanějších...
Ibišek syrský

Ibišek syrský

Česky:   Ibišek syrský Latinsky: Hibiscus syriacus Slovensky: Ibišek syrský Ibišek syrský (Hibiscus syriacus) je nádherný nejen svým květem, ale má také mnohé léčivé účinky. Pestrobarevný ibišek poskytuje širokou variabilitu barevných výrobků z něj. Léčivé účinky Má diuretické účinky. Působí jako expektorant. ...
Mařinka vonná

Mařinka vonná

Česky:   Mařinka vonná Latinsky:   Asperula odorata Slovensky: Marinka voňavá (lipkavec marinkový) Mařinka vonná též Svízel vonný (Asperula odorata) je bylinka, jejíž nadzemní části se používají na výrobu léků, ačkoli léčebné použití této rostliny se za poslední roky snížilo. Léčivé...
Agastache anýzová

Agastache anýzová

Česky:   Agastache anýzová Latinsky:   Agastache foeniculum Slovensky:   mäta anýzová Anýzová agastache a jeho příbuzní nabízejí vůni, barvu, chuť a krásu v zahradě. Jejich vůně láká motýly a včely, takže zahradu si můžete zpestřit i jimi. Léčivé účinky Odvar...
Echinacea (Třapatka nachová)

Echinacea (Třapatka nachová)

Česky:   Třapatka nachová Latinsky: Echinacea purpurea Slovensky:   Echinácea purpurová Echinacea purpurea (česky třapatka nachová) je vytrvalá rostlina, velice oblíbená pro své léčivé účinky. Její jméno je odvozeno od latinského slova echinos, což v překladu znamená ježek.   Léčivé účinky Pomáhá při...
světlík lékařský

Světlík lékařský

Česky: Světlík lékařský Latinsky:  Euphrasia officinalis Slovensky: Očianka Rostkovova Světlík je jednoletá rostlina, lidově nazývaná ambrožka, vyhledávaná především kvůli jejím léčivým účinkům na problémy se zrakem. Léčivé účinky Pomáhá při léčení očí, hlavně při zánětu víček a spojivek. Pomáhá léčit záněty...
zlatobýl obecný

Zlatobýl obecný

Česky:  Zlatobýl obecný Latinsky:  Solidago virgaurea Slovensky:   Zlatobyľ obyčajná Zlatobýl obecný se využívá již od středověku, jako nenahraditelná součást bylinných směsí, především pak proti problémům s ledvinami. Léčivé účinky Podporuje látkovou výměnu. Působí močopudně. Pomáhá léčit všechny druhy ledvinových chorob. ...
Sporýš lékařský

Sporýš lékařský

Česky:   Sporýš lékařský Latinsky: Verbena officinalis Slovensky:  Železník lekársky Sporýš lékařský je vytrvalá bylina, jejíž léčivé schopnosti jsou využívány již od starověku. Léčivé účinky   Pomáhá vyvolat menstruaci. Zvyšuje tvorbu mateřského mléka. Užívá se při homeopatii. Pomáhá při onemocněních horních cest...
pryšec chvojka

Pryšec chvojka

Česky: Pryšec chvojka Latinsky: Euphorbia cyparissias Slovensky: Mliečnik chvojkový Pryšec je jedovatá vytrvalá rostlina s léčivými účinky. Přezdívá se jí hadí mléko, kvůli svým specifickým vlastnostem. Léčivé účinky Používaná jako protirakovinná bylina. Používaná k léčbě nádorového onemocnění trávicího ústrojí. Pomáhá při léčbě...
ořešák vlašský

Ořešák královský (vlašský)

Česky: Ořešák královský Latinsky: Juglans regia Slovensky: Orech královský Ořešák královský (také vlašský či vlašák) je rozhodně hoden svého druhového jména. Svou velikostí a mohutnou korunou mu totiž nedělá problém zastínit stromy na jakékoliv zahradě. Léčivé účinky Silně čistí krev. Snižuje...
Jablečník obecný

Jablečník obecný

Česky:   Jablečník obecný Latinsky:  Marrubium vulgare Slovensky: jablčník obyčajný Jablečník obecný dostal své jméno pro svou jablečnou vůni. Ovšem jablečník nejen voní, ale má také mnohé léčivé účinky! Léčivé účinky Pomáhá léčit choroby jater a žlučníku. Uvolňuje žlučové kameny. Zlepšuje...
Břečťan popínavý

Břečťan popínavý

Česky:   Břečťan popínavý Latinsky: Hedera helix Slovensky: Brečtan popínavý Břečťan popínavý je rostlina, která působí převážně jako zakrývací a stínící rostlina. Ovšem i u něj můžeme nalézt léčivé účinky. Léčivé účinky Pomáhá při popálení sluncem. Odstraňuje celulitidu. Léčí pohmožděniny. Pomáhá...
Bršlice kozí noha

Bršlice kozí noha

Česky: Bršlice kozí noha Latinsky: Aegopodium podagraria Slovensky: kozonoha hostcová Bršlice kozí noha (známá také jako kerhák) je plevel, který se vyskytuje v zanedbaných zahradách nebo na podrostech listnatých lesů či na pasekách. Ovšem i zde najdeme léčivé účinky. Léčivé účinky Působí...
violka vonna – fialka

Violka vonná

Česky:   Violka vonná Latinsky:  Viola odorata Slovensky:   Fialka voňavá Violka vonná, lidově nazývaná jako fialka, je známá pro svou příjemnou vůni svých květů. Historie této bylinky sahá až do dávného středověku. Léčivé účinky Zlepšuje vylučování hlenů, odkašlávání. Má močopudné...
svízel přítula

Svízel přítula

Česky: Svízel přítula Latinsky:  Galium aparine Slovensky: Lipkavec obyčajný Svízel je jednoletá a metr vysoká bylina, kterou určitě každý z nás zná jako rostlinu, která se nám pořád lepí na oblečení. Léčitelství Působí na vylučování moči. Uvolňuje křečovité stažení hladkého svalstva. Pomáhá...
Přeslička rolní

Přeslička rolní

Česky: Přeslička rolní Latinsky: Equisetum arvense Slovensky:  Praslička roľná Přeslička rolní je druh přesličky, kterou můžeme řadit mezi vytrvalé rostliny. Roste skoro v celé Evropě a Asii až na výjimky tropů. Nejčastěji se vyskytuje jako polní plevel. Léčivé účinky Má hojivé a...
Plicník lékařský

Plicník lékařský

Česky:   Plicník lékařský Latinsky:  Pulmonaria officinalis Slovensky: Pľúcnik lekársky Plicník lékařský je vytrvalá bylina s nezastupitelným postavením v domácí lékárně. Léčivé účinky Usnadňuje vykašlávání. Má mírné močopudné účinky. Hojí drobné rány. Pomáhá při onemocnění horních i dolních cest dýchacích. Použití a...
Mochna husí

Mochna husí

Česky:   Mochna husí Latinsky:  Potentilla anserina Slovensky:  Nátržník husí Mochna husí je vytrvalá bylina. Její současné využití je méně časté než v minulosti, nejspíše to má co dočinění s jejím menším výskytem. Léčivé účinky Uvolňuje křeče. Pomáhá při bolestivé menstruaci. Má...
Měsíček lékařský

Měsíček lékařský

Česky:   Měsíček lékařský Latinsky: Calendula officinalis Slovensky: Nechtík lekársky Měsíček lékařský je známá spíš jako okrasná květina nebo kosmetický přípravek, ale má také i lékařské využití. Léčivé účinky Podporuje hojení ran. Zjemňuje pokožku. Podpůrný při žlučníkových potížích. Použití a přípravky Rostlina se...
Křen selský

Křen selský

Česky:  Křen selský Latinsky:   Armoracia rusticana Slovensky:   Chren dedinský Křen selský je rostlina z čeledi brukvovitých, pěstovaná pro svůj silně aromatický kořen, který se používá jako koření, zelenina či léčivý prostředek. Léčivé účinky Pomáhá při hojení ran a omrzlin. Pomáhá...
Hluchavka bílá

Hluchavka bílá

Česky:  Hluchavka bílá Latinsky:  Lamium album Slovensky: Hluchavka biela Hluchavka bílá je v našich končinách všudypřítomná. Je známá též jako „nepálivá kopřiva“ a jako plevel roste takřka na každé zahradě. Léčivé účinky Pomáhá při hojení ran. Pomáhá při léčbě hemoroidů. Pomáhá...
Dub letní

Dub letní

Česky:   Dub letní Latinsky:   Quercus robur Slovensky:  Dub letný Dub je mohutný listnatý strom, který se vyskytuje v Evropě a Asii. V lékařství se používá na otevřená zranění nebo pro zastavování krvácivosti. Léčivé účinky Má pozitivní účinky při vzniku hemeroidů. ...
Divizna velkokvětá

Divizna velkokvětá

Česky:  Divizna velkokvětá Latinsky:   Verbascum densiflorum Slovensky:  Divozel úhl'adný Divizna velkokvětá je dvouletá léčivá bylina, která dorůstá až 2,5 m. V prvním roce vyhání pouze přízemní listy, kvete až v druhém roce. Po vysemenění odumírá. Léčivé účinky Působí proti průjmu. Působí při...
Cibule kuchyňská

Cibule kuchyňská

Česky: Cibule kuchyňská Latinsky: Allium cepa Slovensky:  Cesnak cibuľový Cibule je dvouletá rostlina, jejíž léčebné účinky sahají až do starověké Číny a Indie. Sušením a teplem z cibule mizí léčivé látky, proto je zdraví přínosnější spotřebovat ji čerstvou. Léčivé účinky Snižuje krevní...
truskavec ptačí

Truskavec ptačí

Česky:  Truskavec ptačí Latinsky: Polygonum aviculare Slovensky: Stavikrv vtáčí Truskavec ptačí je jednoletá bylina, která bývá hojně využívána při onemocnění dýchacích nebo močových cest. Léčivé účinky přispívá k léčbě chřipcy a nachlazení uvolňuje dýchací cesty podporuje vykašlávání, léčí kašel a uvolňuje...
Podběl lékařský

Podběl lékařský

Česky:   Podběl lékařský Latinsky:   Tussilago farfara Slovensky:  Podbeľ liečivý Podběl lékařský je oblíbená léčivá bylina, která se často využívá při onemocnění dýchacích cest. Léčivé účinky Pomáhá proti kašli. Podpůrný při bronchitidě, astmatu. Vhodný při onemocněních dýchacích cest. Pomáhá při...
rdesno – hadí kořen

Rdesno hadí kořen

Česky: Rdesno hadí kořen Latinsky: Bistorta major Slovensky: Hadovník väčší Rdesno hadí kořen je vytrvalá bylina, která se užívá při krvácivých potížích, zánětech a průjmových onemocněních. Léčivé účinky používá se při zánětech silice žaludku a střev posiluje pleť a vlasy pročišťuje...
třezalka tečkovaná

Třezalka tečkovaná

Česky: Třezalka tečkovaná Latinsky:  Hypericum perforatum Slovensky:  ľubovník bodkovaný Třezalka tečkovaná je léčivou bylinou a nejznámějším druhem z rodu třezalek. Léčivé účinky Působí antidepresivně. Hubí bakterie. Podporuje látkovou výměnu. Používá se při zánětu nebo ekzému. Léčí rány, pohmožděniny a zlomeniny. Tlumí...